Prevod od "non mi aspetto" do Srpski


Kako koristiti "non mi aspetto" u rečenicama:

Non mi aspetto che tu capisca.
Nisam oèekivala da primiš ka znanju.
Non mi aspetto che tu sia d'accordo.
Ne oèekujem da se složiš s tim. -Dobro.
Non mi aspetto che lei capisca.
Ne oèekujem od vas da razumijete.
Non mi aspetto che tu mi creda.
Ionako ne oèekujem da mi vjerujete.
Senti, non mi aspetto che un pezzente come te possa anche solo lontanamente somigliare a ciò che considero un buon partito per mia figlia.
Slušaj, ne oèekujem da se seljaèina poput tebe može ikad približiti nekomu koga držim doraslim mojoj kæeri.
Chissà perché non mi aspetto dei fiori, come regalo.
Nešto mi govori da nisi tip za cveæe.
Non mi aspetto che tu dica niente.
Ne oèekujem da mi kažeš bilo šta.
Pregherò per te, Rose ma non mi aspetto che tu e la tua amica ritorniate.
Moliæu se za vas, Rouz ali se neæu nadati da æete se ti i tvoja prijateljica vratiti.
Non mi aspetto che voi capiate.
И не очекујем од тебе да разумеш.
Non mi aspetto che tu lo faccia.
Ne bih ni oèekivala od tebe.
Senti, non mi aspetto che tu capisca.
Slušaj, ne prepostavljam da æeš razumeti.
Non mi aspetto che tu lo capisca.
Ne mogu oèekivati od tebe da shvatiš.
Non mi aspetto che lei si ricordi di me.
И полицајац сам скоро 30 година.
Non mi aspetto che lei lo capisca.
Ne oèekujem da to vi razumijete.
Non mi aspetto che lo faccia.
To i ne oèekujem od tebe.
Non mi aspetto che mi perdoni, ma... se c'e' qualcosa che posso fare...
Ne oèekujem oproštaj. Ako mogu nešto da uèinim...
Non mi aspetto che mi perdoni.
Znam da je to bilo pogrešno.
Ma non mi aspetto che una ballerina di fila lo capisca.
Ti to ne razumiješ, jer si plesaèica.
Non mi aspetto tua sia lusingata da questo, ma ti descrive come una Soucriant, che credo sia una sorte di vampiro.
Ne oèekujem da budete polaskani, ali u toj prièi, ona vas je opisala, kao neku vrstu vampira.
Senti, non mi aspetto che tu capisca appieno.
Gledaj, ja ne oèekujem da u potpunosti razumeš.
Non mi aspetto che uccidano qualcuno.
Не очекујем да они никога убију.
Non mi aspetto che paghi tu.
Pretpostavljam da ti ne bi to uradio.
Non mi aspetto che tu mi creda, ma è per un bene più grande.
Ne očekujem da mi vjerujete, ali to je za veće dobro.
Non mi aspetto che tu mi creda, ma tengo a te, Christine, molto.
Ne oèekujem da mi poveruješ, ali brinula sam se za tebe, Kristina. Mnogo.
Non mi aspetto perdono da te... ormai.
Ne oèekujem oproštaj od tebe više.
Non mi aspetto di rivedere Castel Granito prima di morire.
Не очекујем да ћу видети Стену још једном пре него што умрем.
Non mi aspetto che tu capisca, ma... ti chiedo ti trovare in te stessa il perdono per l'egoismo di un povero vecchio.
Ne oèekujem da æeš razumeti, ali tražim od tebe da potražiš to u sebi, i oprostiš sebiènost svoga oca.
Non mi aspetto che tu riesca a capire cosa ho fatto.
Не очекујем да све схватити шта сам урадио.
E non mi aspetto che tu ci creda, ma ti amo.
И не очекујем да верујем, Али ја те волим.
Quello che non mi aspetto è che vada verso l'alto a una velocità sempre crescente.
Ono što ne očekujem je da ona leti sa sve većim ubrzanjem.
3.3126170635223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?